Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL040-0285 · Człowiek - możliwości i ograniczenia PL040
W przypadku, kiedy poszkodowany z podejrzeniem złamania kręgosłupa nie oddycha i nie wyczuwamy u niego tętna należy: In the case where the victim with suspected spinal fracture is not breathing and the pulse can not be sensed it is necessary:
- Stosować sztuczne oddychanie, ale nie masować serca. To apply artificial respiration, but not heart massage.
- Nie reanimować go wcale. Not to resuscitate him at all.
- Nie przenosić. Not to move.
- Stosować sztuczne oddychanie i pośredni masaż serca. To apply artificial respiration and indirect heart massage.
W przypadku złamania i nienaturalnego ułożenia kończyny należy unieruchomić dwa sąsiednie stawy w zastanej pozycji, aby zapobiec dalszym uszkodzeniom tkanek i zmniejszyć ból. Nie wolno próbować nastawiać kończyny na siłę, ponieważ może to spowodować poważniejsze obrażenia. Unieruchomienie stabilizuje złamanie do czasu udzielenia profesjonalnej pomocy medycznej.