Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL090-0016 · Łączność PL090
Wywołanie w niebezpieczeństwie powinno zawierać co najmniej: Emergency call should include at least:
- Słowo MAYDAY, swój znak wywoławczy i rodzaj zagrożenia nadane na częstotliwości radiowej przydzielonej dla danej trasy. The word MAYDAY, your call sign and type of hazard on the radio frequency assigned to the route.
- Słowo MADAY nadane trzykrotnie na częstotliwości 121,500 MHz. Word MADAY given three times on the frequency 121.500 MHz.
- Znak wywoławczy, określenie zagrożenia, pozycję samolotu, zamiary dowódcy na dostępnej częstotliwości radiowej. Call sign, hazard type, position of airplane, intentions of the commander on available radio frequency.
- Trzykrotne wywołanie MAYDAY, trzykrotne podanie swojego znaku wywoławczego,rodzaj niebezpieczeństwa, pozycję i parametry lotu, zamiary dowódcy statku powietrznego, rodzaj oczekiwanej pomocy na częstotliwości, na której prowadzono korespondencję lub jeśli niemożliwe, na 121,500 MHz. MAYDAY call three times, three times your callsign, the type of danger, position and flight conditions, intentions of the commander of the aircraft, type of assistance expected at the frequency in use, or if not possible, on 121.500 MHz.
Wywołanie w niebezpieczeństwie (MAYDAY) powinno zawierać trzykrotne powtórzenie słowa „MAYDAY”, trzykrotne podanie znaku wywoławczego statku powietrznego, określenie rodzaju niebezpieczeństwa, aktualną pozycję i parametry lotu oraz zamiary dowódcy. Należy również wskazać rodzaj oczekiwanej pomocy. Komunikat powinien być nadany na częstotliwości, na której prowadzono korespondencję, a jeśli to niemożliwe – na 121,500 MHz.