Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL080-0485 · Zasady lotu PL080
Stateczność dynamiczna to: Dynamic stability is:
- Zdolność do utrzymania kontroli nad samolotem na który działają zewnętrzne obciążenia dynamiczne. The ability to maintain control of the aircraft which is operate under external dynamic loads.
- Zdolność do samoczynnego powrotu samolotu do położenia równowagi, gdy przestaną działać zakłócenia. The ability to self-balance return of the aircraft to given equilibrium position after cessation of interference.
- Zdolność do zachowania stanu równowagi i przeciwdziałania jego zmianom. The ability to maintain balance and prevent of its change.
- Zdolność do zmiany stanu ustalonego lotu pod wpływem wychylenia odpowiedniego steru. The ability to change the steady-state flight under an affect of the suitable action of the control.
Stateczność dynamiczna opisuje zdolność samolotu do samoczynnego powrotu do położenia równowagi po ustaniu działania zakłóceń, takich jak turbulencje czy nagłe zmiany sił aerodynamicznych. Oznacza to, że po wychyleniu z pierwotnej pozycji samolot będzie wykonywał oscylacje o malejącej amplitudzie, aż ustabilizuje się w stanie równowagi.