Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL080-0460 · Zasady lotu PL080
Podczas ustalonego lotu prostoliniowego, obracające się śmigło stara się obrócić samolot w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu śmigła momentem, który nazywamy: During steady level flight, the rotating propeller is trying to turn the plane in the direction opposite to the direction of rotation of the blade. That torque is called:
- Momentem mimośrodowym. Eccentric torque.
- Momentem giroskopowym. Giroscopic torque.
- Momentem napędowym. Driving torque.
- Momentem oporowym. Torque reaction.
Moment oporowy to siła reakcji, która działa na samolot w kierunku przeciwnym do obrotu śmigła. Powstaje wskutek zasady zachowania momentu pędu i powoduje tendencję do obracania całej maszyny wokół osi pionowej. Pilot musi skompensować ten moment, stosując odpowiednie sterowanie, aby utrzymać stabilny kurs lotu.