Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL080-0186 · Zasady lotu PL080
Przyczyną zjawiska trzepotania usterzeń jest wystąpienie: The cause of buffeting is:
- Flatteru usterzenia. Flutter of control surfaces.
- Rezonansu pomiędzy drganiami zaburzonych strug zaskrzydłowych z drganiami własnymi powierzchni sterowych. A high-frequency instability, caused by airflow separation or shock wave oscillations from one object striking another. It is caused by a sudden impulse of load increasing.
- Drgań giętno-skrętnych usterzenia. Torsional vibrations of control surfaces.
- Zjawiska zwanego dywergencją skrętną usterzenia. Phenomenon known as torsional divergence of control surfaces.
Trzepotanie usterzeń powstaje, gdy drgania zaburzonych strug zaskrzydłowych rezonują z drganiami własnymi powierzchni sterowych. To zjawisko prowadzi do samopodtrzymujących się oscylacji, które mogą uszkodzić konstrukcję samolotu. Dlatego istotne jest unikanie warunków sprzyjających rezonansowi podczas lotu.