Nauka

Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.

PL070-0076 · Procedury operacyjne PL070

Jeżeli kontrola lotniska wydaje pilotowi statku powietrznego polecenie kołowania do drogi startowej np. 27, oznacza to, że: If air traffic control of the airport issue the command to the pilot of an aircraft to taxiing to the runway eg 27, means that pilot should:

  • Można kołować poprzez wszystkie drogi kołowania i startowe po drodze, do wjazdu na drogę startową 27. Taxi through all the taxiways and runways, and enter to runway 27.
  • Należy kołować do najbliższego przecięcia drogi kołowania z drogą startową, zgłosić ten fakt i czekać na dalsze instrukcje. Taxi to the nearest intersection a taxiway with the runway, report it and wait for further instructions.
  • Można kołować poprzez wszystkie drogi kołowania i startowe po drodze i zająć drogę startową 27. Taxi through all the taxiways and runways and line up runway 27.
  • Można kołować poprzez wszystkie drogi kołowania i startowe po drodze i startować z drogi startowej 27. Taxi through all the taxiways and runways and take off from runway 27.

Polecenie kołowania do drogi startowej oznacza, że pilot powinien skierować statek powietrzny do najbliższego punktu przecięcia drogi kołowania z wyznaczoną drogą startową (np. 27). Po osiągnięciu tego miejsca należy zgłosić gotowość i oczekiwać na dalsze instrukcje od kontroli lotniska, np. zezwolenie na start lub inne polecenia. Nie wolno samodzielnie wjeżdżać na drogę startową bez wyraźnej zgody.

Pełna strona pytania