Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL070-0072 · Procedury operacyjne PL070
W przypadku podejrzenia bezprawnej ingerencji na pokładzie statku powietrznego służba ruchu lotniczego powiadamia o tym poprzez sieć łączności lotniczej VHF: In case of suspicion of unlawful interference on board of an aircraft air traffic services shall notify about it by a VHF network communication:
- Nie informuje o podejrzeniu za pośrednictwem łączności radiowej. Should not inform about the suspect through a radio communication.
- Wszystkie statki powietrzne w sektorze odpowiedzialności danej służby ruchu lotniczego. All aircraft in the sector of responsibility of air traffic services.
- Rządowe statki powietrzne. Government aircraft.
- Powiadamia statki powietrzne znajdujące się najbliżej statku, co do którego istnieje takie podejrzenie. Notify the aircraft closest to the ship, which is suspected.
W przypadku podejrzenia bezprawnej ingerencji na pokładzie statku powietrznego służba ruchu lotniczego nie informuje o tym za pośrednictwem łączności radiowej VHF, aby nie eskalować sytuacji i nie alarmować potencjalnych sprawców. Informacje takie przekazywane są dyskretnie, zgodnie z procedurami bezpieczeństwa i współpracą z odpowiednimi służbami.