Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL060-0273 · Nawigacja PL060
Zjawisko załamania fali na brzegu (morze/ląd): Breaking of the wave on the shore (sea/land):
- Można zminimalizować przez branie namiarów na stacje położone jak najdalej w głąb lądu. Can be minimized by taking bearings on the stations located as far inland as possible.
- Występuje głównie w nocy. Occurs mainly at night.
- Można zminimalizować jego wpływ przez branie namiarów na stacje, których sygnał dochodząc do odbiornika przecina brzeg pod kątem prostym. Can be minimized by taking bearings on the stations, whose signal crosses the coast at right angle when reaching the receiver.
- Występuje tylko w czasie wschodów i zachodów słońca. Occurs only at the time of sunrise and sunset.
Załamanie fali radiowej na brzegu powoduje zniekształcenie sygnału, co może utrudniać dokładne określenie namiaru. Aby zminimalizować ten efekt, należy wybierać stacje radiowe, których sygnał dociera do odbiornika pod kątem prostym względem brzegu, co ogranicza zakłócenia i poprawia precyzję nawigacji.