Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL040-0337 · Człowiek - możliwości i ograniczenia PL040
Złudzenie sensoryczne /iluzja/ to: Sensory illusion / delusion / is:
- Stan wrażliwości zmysłowej umożliwiający dostrzeganie szczegółów. The condition of the sensitivity of sensory perception allowing detecting the details.
- Aktywne przetwarzanie i przesyłanie informacji przy dużej selekcji bodźców. The condition of the sensitivity of sensory perception allowing detecting the details.
- Rzadko spotykany efekt symulacji zjawiska uwagi selektywnej. Few and far between the stimulation phenomenon effect of selective attention.
- Błędna interpretacja sytuacji percepcyjnej będąca funkcją zniekształceń informacji otrzymywanych z wzorca sensorycznego. Misinterpretation of the situation which is a function of perceptual distortion of information received from the pattern of sensory.
Złudzenie autokinezy to zjawisko, w którym nieruchomy punkt świetlny wydaje się poruszać. Powstaje ono w warunkach ograniczonej widoczności, np. podczas lotu nocnego, gdy brak jest punktów odniesienia. To złudzenie może prowadzić do błędnej oceny położenia i ruchu, dlatego pilot powinien polegać na instrumentach nawigacyjnych.