Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL040-0282 · Człowiek - możliwości i ograniczenia PL040
W przypadku występowania przeciążeń ujemnych działających wzdłuż osi długiej ciała: In the case of congestion along the negative long-acting body:
- Krew znacznie silniej odpływa od głowy. Blood flows more strongly from the head.
- Występują silne wrażenia słuchowe. Are a strong auditory sensations.
- Krew znacznie silniej napływa do głowy. Blood flows more strongly to the head.
- Krew nie zmienia siły napływu do głowy. Does not alter blood flow to the head strength.
Przeciążenia dodatnie wzdłuż długiej osi ciała powodują, że krew jest wypychana w kierunku dolnych partii ciała, co skutkuje zmniejszonym dopływem krwi do mózgu. W efekcie może dojść do niedotlenienia mózgu, co objawia się zawrotami głowy, utratą przytomności lub tzw. „czarnym widzeniem”. Dlatego pilot musi stosować techniki przeciwdziałania przeciążeniom, takie jak napinanie mięśni czy stosowanie specjalnych kombinezonów.