Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL040-0055 · Człowiek - możliwości i ograniczenia PL040
Do głównych zadań układu krążenia należy: The main tasks of the cardiovascular system include:
- Transport tlenu i dwutlenku węgla, substratów i zbędnych produktów metabolizmu oraz dystrybucja energii cieplnej w ciele. Transport of oxygen and carbon dioxide substrates and waste products of metabolism and distribution of heat in the body.
- Jedynie transport substratów metabolizmu. Only the transport of metabolic substrates.
- Jedynie transport tlenu. Only the transport of oxygen.
- Transport tlenu i dwutlenku węgla, substratów metabolizmu, utrzymanie ciepłoty ciała oraz funkcja trawienna. Transport of oxygen and carbon dioxide, substrate metabolism, maintenance of body temperature and digestive function.
Organizm człowieka może przebywać w temperaturze wyższej niż temperatura ciała, ponieważ głównym mechanizmem chłodzenia jest parowanie potu z powierzchni skóry. Proces ten pozwala na odprowadzenie nadmiaru ciepła, co zapobiega przegrzaniu organizmu nawet w warunkach otoczenia cieplejszego niż 37°C.