Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL100-0128 · Prawo lotnicze PL010
W przypadku konieczności opuszczenia statku powietrznego w powietrzu (np. z przyczyn technicznych), wyposażonego w radiostację pokładową pilot jest zobowiązany: In case of necessity for leaving the aircraft equipped with a radio during the flight (e.g. due to technical reasons), the pilot is obliged to:
- Wszystkie pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe All the other answers are incorrect.
- Opuścić statek powietrzny niezwłocznie. Leave the aircraft immediately.
- Nadać sygnał SOS i opuścić statek powietrzny. Transmit Mayday signal and leave the aircraft.
- Jeżeli czas pozwala zameldować do najbliższego organu ruchu lotniczego lub stanowiska kierowania lotami o miejscu opuszczenia. If time allows, report to the nearest ATS the aircraft's position when leaving the aircraft.
W przypadku konieczności opuszczenia statku powietrznego w powietrzu pilot wyposażony w radiostację powinien, jeśli czas na to pozwala, niezwłocznie zameldować do najbliższego organu ruchu lotniczego lub stanowiska kierowania lotami miejsce i okoliczności opuszczenia. Ma to na celu ułatwienie prowadzenia akcji poszukiwawczo-ratowniczej oraz zapewnienie bezpieczeństwa ruchu lotniczego.