Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL099-0087 · Prawo lotnicze PL010
W przypadku stwierdzenia przez załogę/dowódcę statku powietrznego zagrożenia bezpieczeństwa innego statku powietrznego należy: If the safety threat of other aircraft is found by the crew/commander one should:
- Udzielić poszkodowanym lub znajdującym się w niebezpieczeństwie pomocy w zakresie, w jakim może to uczynić bez narażania na niebezpieczeństwo powierzonego mu statku powietrznego, pasażerów, załogi. Provide assistance to the injured persons or in danger without jeopardazing the safety of aircraft, passengers or crew.
- Użyć wszelkich środków do udzielenia pomocy naruszając nawet przepisy lotnicze. Use all means to assist, even violating the airlaw.
- Powiadomić odpowiednie służby lotnicze. Notify the appropriate air services.
- Powiadomić odpowiednie służby lotnicze i działać według ich poleceń. Notify the appropriate air services and act according to their commands.