Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL099-0050 · Prawo lotnicze PL010
Po naruszeniu przepisów lotniczych w celu opanowania sytuacji zagrażającej bezpieczeństwu statku powietrznego dowódca statku powietrznego jest zobowiązany o tym powiadomić właściwy organ państwa, którego przepisy zostały naruszone i jeżeli przepisy tego wymagają złożyć organowi, który otrzymał zawiadomienie: After violation of aviation regulations in order to deal with a situation threatening the safety of an aircraft pilot in command is required to notify the competent authority of the State in which the rules have been violated, and if the rules require it to submit it to suitable authority:
- Ustne – telefoniczne sprawozdanie po lądowaniu w miejscu docelowym. Oral - phone report after landing at the destination.
- Pisemne sprawozdanie o zdarzeniu w ciągu 10 dni. Written report about the incident within 10 days.
- Pisemne sprawozdanie o zdarzeniu w ciągu 14 dni. Written report about the incident within 14 days.
- Nie składa dodatkowych wyjaśnień. It is not necessary to make further explanations.
W przypadku naruszenia przepisów lotniczych w celu opanowania sytuacji zagrażającej bezpieczeństwu statku powietrznego, dowódca jest zobowiązany niezwłocznie powiadomić właściwy organ państwa, którego przepisy zostały naruszone. Ponadto, jeśli przepisy tego wymagają, należy w ciągu 10 dni złożyć pisemne sprawozdanie dotyczące zdarzenia. Ma to na celu umożliwienie właściwym organom analizy incydentu i zapobieganie podobnym sytuacjom w przyszłości.