Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL010-0612 · Prawo lotnicze PL010
W przestrzeni klasy G lecą naprzeciw siebie samolot i śmigłowiec. Aby uniknąć zderzenia dowódcy tych statków powietrznych powinni minąć się: In G class airspace an aircraft is flying opposite a helicopter. To avoid collision the commanders of these aircrafts should pass each other:
- Z różnicą wysokości co najmniej 150 m. With the altitude difference of at least 150 m.
- W odległości co najmniej 150 m. i z różnicą wysokości co najmniej 500 m. At the distance of at least 150 m and with the height difference of at least 500 m.
- w odległości nieokreślonej - takiej, żeby nie zaistniało niebezpieczeństwo kolizji. At an unspecified distance – suitable to avoid danger of collision .
- W odległości co najmniej 500 m. At the distance of at least 500 m.
W przestrzeni klasy G obowiązuje zasada wzajemnego unikania kolizji przez wszystkich uczestników ruchu powietrznego. Dowódcy statków powietrznych, takich jak samolot i śmigłowiec, powinni zachować taką odległość, która zapewni bezpieczeństwo i wykluczy ryzyko zderzenia. Przepisy nie określają minimalnej odległości, dlatego decyzja o zachowaniu odstępu należy do pilotów, którzy muszą ocenić sytuację i podjąć odpowiednie działania zapobiegające kolizji.