Nauka

Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.

PL010-0481 · Prawo lotnicze PL010

Kiedy Prezes ULC ma prawo uznać świadectwo zdatności statku powietrznego do lotu wydane lub potwierdzone przez właściwy organ innego państwa na równi ze świadectwami zdatności statków powietrznych do lotu wydanymi w Rzeczypospolitej Polskiej? When The CAO President has the right to hold a certificate of airworthiness of the aircraft issued or endorsed by the competent authority of another country equal with the certificates of airworthiness of aircraft issued in the Polish Republic?

  • Jeżeli zostanie wykazane, że wymagania przyjęte przy wydawaniu lub potwierdzaniu tych świadectw zdatności do lotu nie były niższe niż określone zgodnie z ustawą Prawo Lotnicze. If it is demonstrated that the requirements adopted for the issue or confirmation of the certificates of airworthiness are not lower than those determined in accordance with the Polish Aviation Law.
  • Tylko w przypadku wydania zgody na taką czynność przez ministra właściwego do spraw transportu. Only in the case of approval by the minister responsible for transport.
  • Tylko jeżeli właściwy organ innego państwa zwrócił się z oficjalną prośbą o taką czynność. Only if the competent authority of another state has made an official request for such action.
  • Prezes ULC nie ma takiego prawa. The CAO President does not have such possibility.

Prezes ULC może uznać świadectwo zdatności do lotu wydane przez organ innego państwa, jeśli zostanie wykazane, że wymagania stosowane przy jego wydawaniu lub potwierdzaniu nie były niższe niż te określone w polskim Prawie Lotniczym. Oznacza to, że standardy bezpieczeństwa i procedury muszą być co najmniej równoważne polskim przepisom. Taka praktyka umożliwia wzajemne uznawanie świadectw między państwami.

Pełna strona pytania