Nauka

Mając na względzie przeciwdziałanie oddziaływaniu lotnictwa cywilnego na środowisko oraz wymagania wynikające z przepisów międzynarodowych, Minister właściwy do spraw transportu w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw środowiska może: With a view to countering the impact of aviation on the environment and the requirements of international regulations, the Minister responsible for transport issues in agreement with the minister for the environment may:

• W drodze rozporządzenia wprowadzić częściowy zakaz lotów dla statków powietrznych. In a regulation to introduce a partial ban on flights by aircraft.
• W drodze rozporządzenia wprowadzić częściowy lub całkowity zakaz lotów dla statków powietrznych niespełniających wymogów ochrony środowiska w zakresie ochrony przed hałasem. By way of an order to introduce a partial or total ban on flights for aircrafts not meeting the requirements of environment protection in the scope of protection against noise.
• W drodze uchwały wprowadzić częściowy zakaz lotów dla statków powietrznych. By way of an order to introduce a partial ban on aircraft flights.
• W drodze uchwały wprowadzić częściowy lub całkowity zakaz lotów dla statków powietrznych niespełniających wymogów ochrony środowiska w zakresie ochrony przed hałasem. By way of resolution to introduce a partial or total ban on aircraft flights not meeting the requirements of environmental protection in the scope of protection against noise.