Nauka
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL010-0186 · Prawo lotnicze PL010
Służba informacji powietrznej jest zapewniana przez: The flight information service is provided by:
- Wydzieloną służbę ustanowioną w granicach określonego obszaru dla zapewniania danych i informacji lotniczych niezbędnych dla bezpieczeństwa, regularności i sprawności żeglugi powietrznej. Separately established service within a specific area for the provision of data and aeronautical information necessary for the safety, regularity and efficiency of air navigation.
- Organ wojskowej służby ruchu lotniczego w odniesieniu do wszystkich statków powietrznych. Air traffic services in respect of all aircraft.
- Wszystkie organy służby ruchu lotniczego w odniesieniu do statków powietrznych będących w ich kompetencji lub o których zainteresowany organ służby ruchu lotniczego został powiadomiony. Air traffic services for aircraft under their jurisdiction, or about whom ATS has been informed.
- Organ służby kontroli ruchu lotniczego w odniesieniu do wszystkich statków powietrznych. Air traffic control for all aircraft.
Służba informacji powietrznej (AIS) jest zapewniana przez wszystkie organy służby ruchu lotniczego, które mają kompetencje nad danym statkiem powietrznym lub zostały o nim powiadomione. Oznacza to, że każdy organ odpowiedzialny za kontrolę ruchu lotniczego w swoim obszarze udziela informacji niezbędnych do bezpiecznego i sprawnego prowadzenia lotu. Dzięki temu pilot otrzymuje aktualne dane dotyczące warunków pogodowych, ograniczeń przestrzeni powietrznej oraz innych istotnych informacji.