Fiszki
Na egzaminie ULC występuje wersja polska z tłumaczeniem angielskim obok - angielski jest pomocniczy; pytanie oceniane jest po treści polskiej.
PL010-0081 · Prawo lotnicze PL010
Jeżeli właściwy organ służby ruchu lotniczego lub organ kierowania lotami danego lotniska nie udzielił zezwolenia na przelot w pobliżu czynnego lotniska niekontrolowanego, na którym nie przewiduje się lądowania, należy w locie VFR omijać je: If the ATS did not approve to overfly near to an active uncontrolled airport where landing is not expected during VFR flight, the aircraft should bypass it in VFR:
Jeżeli właściwy organ służby ruchu lotniczego lub organ kierowania lotami danego lotniska nie udzielił zezwolenia na przelot w pobliżu czynnego lotniska niekontrolowanego, na którym nie przewiduje się lądowania, należy w locie VFR omijać je: If the ATS did not approve to overfly near to an active uncontrolled airport where landing is not expected during VFR flight, the aircraft should bypass it in VFR:
Poprawna odpowiedź: Poza granicą strefy ruchu lotniskowego tego lotniska (ATZ). Beyond the border of ATZ.
W przypadku braku zezwolenia na przelot w pobliżu czynnego lotniska niekontrolowanego, należy omijać je poza granicą jego strefy ruchu lotniskowego (ATZ). Przelot nad lub przez ATZ bez zgody jest zabroniony, nawet jeśli nie planuje się lądowania. Ma to na celu zapewnienie bezpieczeństwa ruchu lotniczego i uniknięcie konfliktów z innymi statkami powietrznymi operującymi w tej strefie.
Powiązany moduł: Symulator sterowania samolotem · Prędkości, kurs i wysokości w lotnictwie